Gail Barr was tricked into paying $9,260 through a Bitcoin ATM in a jury duty scam on her 70th birthday. Arizona's new crypto kiosk law saved her.