Mhm, sounds like there might be no way.

Thanks for the ideas!

I have edited in “Why Otg?” now:

I thought of OTG for data extraction, because attaching a display and a mouse should enable me to use the phone again assuming that it is just the display that is broken. In order to verify my correct OTG setup, I attempted it first with my working phone which did not work.

I also clarified that the phone is connected to the hub via usb-c in case that lead you down the USB3-USB2 path.

I tried connecting my phone to the PC and tried a software that should stream the screen, but this didn’t work because it needs confirmation from the phone through a pop up and this is not possible due to the broken screen. I have not tried other software yet. Just by plugging it in will not work, because I cannot accept the connection for data transfer (also a pop up).

I would rephrase it to:

Hey <manager>,

recently I have received orders to do <order 16:30> order16:45 which would have caused overtime. I thought about how I can smooth the assignment process in the future and here is a list of times that I need to finish orders:

• <How long it takes to take the forklift to the garage>
• <How long it takes to perform an order (described as accurately as possible)> If you feel like I am taking longer than I should please speak with <coworker> to verify that my timings are accurate. Also, keep in mind that sometimes unforeseen circumstances e.g. <insert circumstance> can delay my work.

Please let me know whether you need any additional information.

Best <OP>

This leaves enough open that you did not give reason for conflict imho and if she goes ballistic, answer politely but CC another manager or her manager stating that you are unsure how to respond given that your times were accurate and that you are working towards a solution.